Jogador marcou quatro gols em dois jogos no torneio
Em 2014, Alán Ruiz chegou ao Grêmio como uma grande revelação argentina que tinha tudo para se destacar no futebol brasileiro. O jogador até teve bons momentos, como no Grenal em que marcou dois gols em nove minutos e ajudou o Tricolor a vencer o Inter por 4 x 1. Mas não se destacou como se esperava.
Por isso, o jogador foi afastado pelo treinador Luiz Felipe Scolari. O Grêmio não pagou pela prioridade de compra do meia-atacante, que voltou ao San Lorenzo após 40 jogos e cinco gols no Tricolor.
Em 2015, foi emprestado ao Colón, clube que defende até hoje. E nesse começo de Campeonato Argentino foi arrasador. Em duas partidas, marcou quatro gols e já é o artilheiro do torneio.
Fez os dois gols da vitória de 2 x 1 sobre o Arsenal de Sarandí, sendo um deles de pênalti. E também marcou dois gols na vitória do Colón de 3 x 0 sobre o Belgrano.
O Colón é líder do grupo A do Argentino, com nove pontos em três jogos, campanha igual à do Rosario Central.