Sem pagar multa, Peixe registra técnico no Boletim da CBF e japoneses consideram atitude “absolutamente inaceitável”; episódio deve caminhar para disputa judicial