'><path d='M291.344,43.361H280.675c.365-2.309.707-4.541,1.059-6.774q1.923-12.2,3.844-24.4c.528-3.353,1.064-6.707,1.561-10.065.117-.8.365-1.143,1.262-1.137,6.767.044,13.534-.055,20.3.057A10.7,10.7,0,0,1,319.16,7.57a12.959,12.959,0,0,1-4.5,15.4,16.3,16.3,0,0,1-1.814,1.137c-.623.339-1.278.614-2.008.955l5.723,18.351H315.42c-3.063,0-6.126-.044-9.187.029-.948.022-1.269-.33-1.5-1.194-1.26-4.629-2.608-9.234-3.851-13.872a1.152,1.152,0,0,0-1.242-1.053,1.213,1.213,0,0,0-.156.024,31.864,31.864,0,0,1-4.381-.016c-1.213-.121-1.387.51-1.528,1.46-.708,4.816-1.465,9.63-2.227,14.568m3.8-24.114c1.583,0,2.966.024,4.348,0a41.972,41.972,0,0,0,5.315-.221,5.3,5.3,0,0,0,4.458-5.821c-.225-2.631-1.917-3.919-5.164-3.926h-5.443c-1.942,0-1.953,0-2.258,1.911-.42,2.617-.821,5.252-1.256,8.048Z' transform='translate(-95.675 -0.334)' fill-rule='evenodd'/><path d='M97.491,43.314c1.137-2.242,2.236-4.421,3.342-6.593Q109.7,19.3,118.555,1.869a1.324,1.324,0,0,1,1.4-.854c3.667.028,7.335.04,11,0,.825-.011,1.095.284,1.238,1.063q3.031,15.684,6.118,31.355.913,4.623,1.805,9.247c.04.2.053.415.1.771h-3.233c-2.207,0-4.415-.034-6.622.018-.772.017-1.024-.233-1.132-1.01-.347-2.5-.792-4.979-1.21-7.531H119.4c-2.029,0-4.06.026-6.089-.013a1.131,1.131,0,0,0-1.215.763c-1.1,2.351-2.216,4.691-3.386,7a1.44,1.44,0,0,1-.991.73c-3.24.053-6.48.031-9.72.024a2.786,2.786,0,0,1-.507-.123m26.627-32.547-7.7,15.948h10.295Z' transform='translate(-33.232 -0.343)' fill-rule='evenodd'/><path d='M213.081,43.442c1.438-2.843,2.763-5.476,4.1-8.1q8.5-16.7,17-33.4a1.4,1.4,0,0,1,1.46-.925q5.5.058,11,0c.759,0,1.046.227,1.192.979q3.015,15.576,6.082,31.144.913,4.676,1.825,9.354c.053.27.068.548.117.96h-4.758c-1.709,0-3.419-.028-5.127.013-.7.016-.984-.183-1.1-.934-.345-2.5-.781-4.987-1.19-7.528-.339-.026-.612-.064-.884-.064q-6.888,0-13.781-.022a1.2,1.2,0,0,0-1.3.8c-1.064,2.325-2.19,4.624-3.331,6.909-.165.332-.547.781-.845.785-3.4.045-6.81.027-10.46.027M239.77,10.769l-7.718,15.968h10.317c-.856-5.255-1.7-10.458-2.6-15.961Z' transform='translate(-72.634 -0.345)' fill-rule='evenodd'/><path d='M12.821,29.654,10.649,43.366H0c.354-2.294.693-4.531,1.044-6.765Q2.957,24.452,4.877,12.3c.548-3.424,1.1-6.847,1.6-10.278.109-.741.352-1.02,1.144-1.015,6.411.037,12.821,0,19.23.029a12.53,12.53,0,0,1,12.881,10.9,15.272,15.272,0,0,1-9.719,16.234,22.277,22.277,0,0,1-8.362,1.48c-2.913,0-5.828,0-8.833,0m1.34-8.459a88.832,88.832,0,0,0,9.424-.067,6.391,6.391,0,0,0,5.246-8.076,4.164,4.164,0,0,0-3.545-3.468c-3.052-.331-6.142-.281-9.256-.395Z' transform='translate(0 -0.345)' fill-rule='evenodd'/><path d='M201.286,9.258l-7.991,4.83a3.848,3.848,0,0,1-.336-.442c-2.942-5.427-8.149-6.894-13.483-3.8a13.971,13.971,0,0,0-5.841,6.967,19.5,19.5,0,0,0-1.356,10.607c1.1,7.4,8.408,10.562,14.4,6.151a41.758,41.758,0,0,0,4.016-3.86l6.8,4.9a21.414,21.414,0,0,1-5.761,5.458,21.143,21.143,0,0,1-22.885.7c-4.563-2.594-6.688-7.059-7.407-12.2-1.355-9.7,3.136-21.173,13.285-26.037a22.664,22.664,0,0,1,19.25-.73,13.967,13.967,0,0,1,7.31,7.46' transform='translate(-54.951 0)' fill-rule='evenodd'/><path d='M68.383,35.078h17.41a7.909,7.909,0,0,1-.312.8c-1.208,2.293-2.4,4.593-3.661,6.856a1.463,1.463,0,0,1-1.024.683c-7.938.038-15.88.029-23.816.025a4.6,4.6,0,0,1-.606-.093c.436-2.824.86-5.6,1.3-8.367q1.9-12.036,3.8-24.071c.462-2.921.929-5.841,1.36-8.778C62.947,1.339,63.2.98,64.1,1c2.845.068,5.695.024,8.542.026.314,0,.63.031,1.1.059Z' transform='translate(-19.216 -0.341)' fill-rule='evenodd'/></g></svg>){kind=small}
Do acervo da revista PLACAR · 15 de novembro de 1985
Página 42 de 88
Sobre esta página
Reportagem sobre o projeto de Nobuo Naya, presidente da Associação Nipo-Brasileira de Intercâmbio Futebolístico, que traz jovens jogadores japoneses ao Brasil para aprenderem técnicas e malícia do futebol.
O resumo completo está no leitor do acervo, junto com a página digitalizada.
Nesta página
Intercâmbio esportivo · Japão · Nobuo Naya
A página digitalizada abre no leitor com conta gratuita — 10 páginas a cada 30 dias, releitura sem custo.