Para avançar na Copa Libertadores, o Atlético-PR terá que superar o Millonarios, clube colombiano, nessa segunda eliminatória pré-Libertadores. Contudo, diante de colombianos, o clube paranaense leva desvantagem.
São seis jogos oficiais contra clubes do país, todos pela Copa Libertadores, com apenas um vitória. Os jogos sempre foram pela fase de grupos do torneio e inclui duas goleadas contra o Furacão.
Em 2002, em uma das primeiras participações do clube no torneio, o Furacão perdeu em Cali, para o América, por 0 x 5. Já na edição de 2005, em que o clube foi vice-campeão, o Atlético perdeu para o Independiente Medellín, na Arena da Baixada, por 0 x 4.
A única vitória veio justamente em 2005, quando o Furacão caiu no grupo 1, com dois colombianos. O triunfo foi de 2 x 1, na Arena da Baixada, diante do América de Cali.
Atlético-PR contra colombianos em jogos oficiais
27/02/2002 – Atlético-PR 1 x 1 América de Cali – Fase de grupos (Copa Libertadores)27/03/2002 – América de Cali 5 x 0 Atlético-PR – Fase de grupos (Copa Libertadores)15/02/2005 – Independiente Medellín 2 x 2 Atlético-PR – Fase de grupos (Copa Libertadores)10/03/2005 – América de Cali 3 x 1 Atlético-PR – Fase de grupos (Copa Libertadores)14/04/2005 – Atlético-PR 2 x 1 América de Cali – Fase de grupos (Copa Libertadores)10/05/2005 – Atlético-PR 0 x 4 Independiente Medellín – Fase de grupos (Copa Libertadores)