‘Deus está morto’ e ‘Diego eterno’: as capas de jornais sobre Maradona
Publicações de diversos países recorreram a metáforas divinas para se despedir do gênio argentino morto aos 60 anos
Como não poderia deixar de ser, a morte de Diego Armando Maradona, um dos personagens mais icônicos da humanidade, que transcendia sua área de atuação, o futebol, estampou a capa de jornais mundo afora nesta quinta-feira, 26. Alguns dos veículos utilizaram frases de outras lendas, como Pelé e Messi, para descrevê-lo. E outros tantos recorreram a referências divinas – não apenas os argentinos.
A capa com chamada mais impactante veio, ironicamente, de um país com a qual Maradona não tinha vínculo direto. “Deus está morto”, cravou o francês L’Èquipe, diante de uma bela imagem do craque ainda jovem. Outros jornais seguiram a mesma temática: “”Deus já está no céu”, elegeu o Sport, de Barcelona, enquanto o francês Libération qualificou Maradona como “celeste”.
Voici la une du journal L'Équipe de ce jeudi 26 novembre pic.twitter.com/MVHFypDIIe
— L'ÉQUIPE (@lequipe) November 25, 2020
⭐ D10S ya está en el cielo https://t.co/LKIgud8crl
— Diario SPORT (@sport) November 25, 2020
Na Argentina, onde a comoção toma conta do país desde a notícia de que o ídolo máximo do país não resistiu a uma parada cardiorrespiratória aos 60 anos, os jornais, curiosamente, foram mais comedidos. “Nunca haverá alguém igual”, estampou o Clarín, primeiro a noticiar a morte da lenda. Já o esportivo Olé escolheu o momento máximo de alegria de Maradona, a taça de 1986 erguida no México, e os dizeres “1960-infinito”.
🗞️ "No habrá ninguno igual", tapa de @clarincom de este 26.11.2020 en recuerdo a Diego Maradona. pic.twitter.com/THxumC9PIE
— Clarín (@clarincom) November 26, 2020
⚫️🔟 #LaTapaDeOle | Jueves 26 de noviembre pic.twitter.com/ktpZrDOA4c
— Diario Olé (@DiarioOle) November 26, 2020
Na Inglaterra, país que mais sofreu com os gols de Maradona – um de mão e outro driblando meio mundo, na Copa de 1986 – houve diferentes abordagens. “Ele nos deixa, mas não se vai, porque Diego é eterno”, estampou o Mirror, repetindo uma frase de Lionel Messi. Já o The Sun elegeu a declaração de Pelé “Um dia espero que possamos chutar uma bola no céu” em sua página esportiva. Na capa, porém, o tabloide preferiu a chamada provocativa “Está nas mãos de Deus”, diante da foto do lance que até hoje atormenta os britânicos. Já o Guardian, também em sua seção esportiva, estampou uma das fotos mais simbólicas do astro, cercado por belgas na semifinal da Copa de 1986, e mencionou que nenhum outro gênio dominou tanto o Mundial como “El Diego”.
Tomorrow's back page: Pele led the tributes to fellow football legend Diego Maradona and declared: "One day, I hope we can kick a ball together in the sky." pic.twitter.com/riX9LsEy4u
— The Sun Football ⚽ (@TheSunFootball) November 25, 2020
Tomorrow's @DailyMirror back page: Diego is eternal #tomorrowspaperstoday https://t.co/ycUcc0noKi pic.twitter.com/gHTzvRoMMx
— Mirror Sport (@MirrorSport) November 25, 2020
Guardian back page, Thursday 26 November 2020: El Diego pic.twitter.com/lWoWYlmGG3
— The Guardian (@guardian) November 25, 2020
Já na Itália, onde o argentino fez história, o La Gazzetta dello Sport estampou o canto “Eu vi Maradona”, tantas vezes entoado pela torcida do Napoli, e completou: “a morte do Deus do futebol”.
La #primapagina di oggi
HO VISTO MARADONA
La morte del dio del calcio
1960-2020#maradona #Ad10s #gazzetta #26novembre pic.twitter.com/5SsML1TuW7— LaGazzettadelloSport (@Gazzetta_it) November 26, 2020
