Esporte

Confusão em torno do amistoso deixa britânicos perplexos

Imprensa europeia critica liberação de Brasil x Inglaterra no Maracanã poucas horas depois de proibição. Jornais destacaram atrasos ‘vergonhosos’ no país

Por Da Redação Atualizado em 07 de out, 2021, 11:28 - Publicado em 31 de maio, 2013, 08:30

**1/94** Maracanã *(Ricardo Moraes/Reuters/VEJA/VEJA)*

**4/94** O Maracanã na quarta-feira, a apenas quatro dias da inauguração, no amistoso entre Brasil x Inglaterra *(Celso Pupo/Fotoarena/VEJA/VEJA)*

**8/94** A nova iluminação decorativa do Maracanã *(Érica Ramalho/Divulgação/Governo do Estado do Rio de Janeiro/VEJA/VEJA)*

**9/94** Valcke e Ronaldo no Maracanã, a um mês da abertura da Copa das Confederações *(Marcelo Sayão/EFE/VEJA/VEJA)*

**10/94** Vista aérea da estátua do Cristo Redentor no topo do Corcovado e do Maracanã, estádio no Rio de Janeiro, Brasil *(Vanderlei Almeida/AFP/VEJA/VEJA)*

**11/94** Rompimento de tubulação abre cratera bem em frente ao Estádio do Maracanã, no Rio de Janeiro *(Custodio Coimbra/Agência O Globo/VEJA/VEJA)*

**13/94** O primeiro evento-teste do novo Maracanã, uma pelada entre os amigos de Ronaldo e Bebeto *(Ivan Pacheco/VEJA/VEJA)*

**15/94** Obras ainda incompletas no primeiro evento-teste do novo Maracanã, uma pelada entre os amigos de Ronaldo e Bebeto *(Ivan Pacheco/VEJA/VEJA)*

**16/94** Imagem aérea do Maracanã *(Érica Ramalho/Divulgação/VEJA/VEJA)*

**17/94** Vista aérea do Estádio do Maracanã *(Christophe Simon/AFP/VEJA/VEJA)*

**19/94** Cobertura do novo Maracanã foi totalmente instalada. O estádio, que terá capacidade para aproximadamente 79 mil pessoas, todas sentadas, receberá o primeiro evento-teste no dia 27 *(Carlos Eduardo Cardoso/Agência O Dia/VEJA/VEJA)*

**20/94** Com 95% de obras concluídas, o Maracanã já mostra a forma de uma arena de futebol *(Divulgação/VEJA/VEJA)*

**28/94** O estádio Maracanã chegou a 92% das obras de reforma e adequação para sediar a Copa das Confederações e a Copa do Mundo, conforme informações divulgadas pelo governo do Rio de Janeiro nesta sexta-feira (22) *(Érica Ramalho/Divulgação/VEJA/VEJA)*

**32/94** Maracanã: estádio terá quatro telões *(Érica Ramalho/Divulgação/VEJA/VEJA)*

**34/94** Maracanã: lona de fibra de vidro e teflon cobrem estrutura metálica do estádio *(Érica Ramalho/Divulgação/VEJA/VEJA)*

**36/94** Maracanã: novo gramado está pronto *(Érica Ramalho/Divulgação/VEJA/VEJA)*

**38/94** Implantação do novo gramado do Maracanã *(Érica Ramalho/VEJA/VEJA)*

**47/94** Instalação da cobertura durante reformas no Maracanã, em 22/02/2013 *(Ricardo Moraes/Reuters/VEJA/VEJA)*

**48/94** Garis trabalham na limpeza dos estragos causados no entorno do Estádio do Maracanã, após o forte temporal que atingiu o Rio de Janeiro *(Celso Pupo/Fotoarena/Folhapress/VEJA/VEJA)*

**49/94** Visão aérea das novas cadeiras do estádio do Maracanã, em 22/02/2013 *(Ricardo Moraes/Reuters/VEJA/VEJA)*

**52/94** Início da instalação da cobertura do Maracanã *(Oscar Cabral/VEJA/VEJA)*

**53/94** O início da instalação da cobertura do Maracanã para a Copa das Confederações de 2013 e o Mundial de 2014 *(Antonio Scorza/AFP/VEJA/VEJA)*

**55/94** As obras do Maracanã em dezembro de 2012 *(Ministério do Esporte/Divulgação/VEJA/VEJA)*

A estátua de Bellini, no Maracanã - 23/01/2013 — **56/94** A estátua de Bellini, no Maracanã – 23/01/2013 *(Oscar Cabral/VEJA/VEJA)*

**57/94** Estrutura do novo teto do Maracanã, tirada no dia 23 de janeiro de 2013 *(VEJA.com/VEJA/VEJA)*

**58/94** Reprodução noturna mostra como deve ficar a iluminação do Maracanã *(Divulgação/VEJA/VEJA)*

Obras na entrada do Maracanã - 23/01/2013 — **59/94** Obras na entrada do Maracanã – 23/01/2013 *(VEJA/VEJA/VEJA)*

**60/94** Maracanã: estádio terá 110 camarotes *(Érica Ramalho/Divulgação/VEJA/VEJA)*

**61/94** Maracanã: camarotes poderão ser decorados ao gosto do proprietário *(Érica Ramalho/Divulgação/VEJA/VEJA)*

**62/94** Estádio do Maracanã no Rio de Janeiro, setembro de 2012 *(Daniel Basil/ME/Portal da Copa/VEJA/VEJA)*

**63/94** Jérôme Valcke (à dir.) e Ronaldo visitam as obras do Maracanã *(Santi Carneri/EFE/VEJA/VEJA)*

**64/94** Reforma do Estádio do Maracanã durante preparativos para a Copa 2014 (08/11/2012) *(Sergio Moraes/Reuters/VEJA/VEJA)*

**65/94** Obras do Maracanã, no Rio de Janeiro, em setembro de 2012 *(Daniel Basil/Ministério do Esporte/Divulgação/VEJA/VEJA)*

**76/94** Maracanã: imagem aérea mostra o andamento das obras *(Érica Ramalho/Divulgação/VEJA/VEJA)*

**77/94** Obras no Maracanã: segundo o governo do estado, trabalho está 70% concluído *(Governo do Estado do Rio de Janeiro/Divulgação/VEJA/VEJA)*

**78/94** Maracanã: estádio já está com a estrutura das arquibancadas pronta *(Bia Alves/Fotoarena/VEJA/VEJA)*

**79/94** Maracanã: cobertura recebeu 60 anéis, cada um pesando 40 toneladas *(José Carlos Pelosi / Divulgação/VEJA/VEJA)*

**80/94** Maracanã: cadeira da arquibancada *(Érica Ramalho/Divulgação/VEJA/VEJA)*

**81/94** Maracanã: detalhe da cadeira especial *(Érica Ramalho/Divulgação/VEJA/VEJA)*

**82/94** Maracanã: cadeiras de camarote (esq.) e da tribuna de imprensa *(Érica Ramalho/Divulgação/VEJA/VEJA)*

**83/94** Maracanã: arquibancadas serão multicoloridas *(Divulgação/VEJA/VEJA)*

**84/94** Maracanã: cor das cadeiras vão do amarelo ao branco, passando por tons de azul *(Divulgação/VEJA/VEJA)*

**85/94** Maracanã: nova arquibancada começa a tomar forma *(Lucas Landau/VEJA/VEJA)*

**86/94** Maracanã: reforma aproximará torcedores do campo *(Lucas Landau/VEJA/VEJA)*

**87/94** Maracanã: 5.500 homens trabalham na obra atualmente *(Lucas Landau/VEJA/VEJA)*

**88/94** Maracanã: guindastes se movimentam no espaço do gramado *(Lucas Landau/VEJA/VEJA)*

**89/94** Maracanã: base dos camarotes começa a ficar pronta *(Lucas Landau/VEJA/VEJA)*

**90/94** Maracanã: operários trabalham em dois turnos, das 7h às 17h e das 17h às 7h *(Lucas Landau/VEJA/VEJA)*

**91/94** Maracanã: à frente, os banheiros em fase de finalização; ao fundo, um teste descartado *(Lucas Landau/VEJA/VEJA)*

**92/94** Maracanã: novo estádio terá 203.462,60 metros quadrados de área construída *(Lucas Landau/VEJA/VEJA)*

**93/94** Maracanã: quatro novas rampas de acesso têm oito metros de largura *(Lucas Landau/VEJA/VEJA)*

**94/94** Maracanã: externamente, estádio será pintado de cinza *(Lucas Landau/VEJA/VEJA)*

Para o Guardian, a saga do Maracanã deixa a impressão de que “a nação abençoada com o melhor futebol do mundo é também amaldiçoada pela corrupção e burocracia”

Para os brasileiros, não foi nenhuma grande surpresa a manutenção do amistoso contra a seleção da Inglaterra no Maracanã. No momento em que uma juíza do Rio de Janeiro decidiu pela suspensão do jogo entre Brasil e Inglaterra, na tarde de quinta-feira, pouca gente acreditou que a liminar sobreviveria por muito tempo. Conforme esperado e apesar das preocupações com a segurança do público logo no primeiro grande evento-teste desde a reforma do Estádio do Maracanã, a decisão judicial caiu por terra já na noite de quinta.

Se no país da Copa do Mundo de 2014 ninguém se espantou, a confusão em torno da partida marcada para domingo provocou espanto entre os britânicos. Na manhã desta sexta-feira, a imprensa do país deu um enorme destaque à decisão de cancelar o jogo e parece não ter entendido como foi possível derrubar a liminar num prazo tão curto – e sem que os temores sobre a segurança dos torcedores tivessem sido dissipados. A falta de tempo para remover o entulho da obra dos arredores do estádio e os trabalhos ainda inacabados no entorno do Maracanã são as principais preocupações para o amistoso do fim de semana.

Enquanto Dilma ignora falhas, sedes acumulam problemas

Maracanã: Brasil x Inglaterra não deve ter lotação máxima

Continua após a publicidade

A velocidade com que o governo do Rio de Janeiro conseguiu liberar a partida levou o jornal The Times a usar o termo “caos” para definir a quinta-feira no Rio de Janeiro. O diário londrino destaca a proximidade da Copa das Confederações, que começa em 15 de junho – no Maracanã, o primeiro jogo acontece no dia 16. De acordo com outro tradicional jornal britânico, o Guardian, a decisão da juíza de suspender o amistoso “desperta os piores temores do país sobre os preparativos para a Copa do Mundo de 2014”. “A decisão de última hora de suspender o que se supunha ser uma partida profissional engrossa uma longa lista de atrasos, controvérsias e constrangimentos para os anfitriões do torneio”, escreve o correspondente Jonathan Watts. O Guardian lembra ainda que milhares de torcedores e jornalistas já estão a caminho do Rio e que o cancelamento da partida seria uma “humilhação e frustração” para os contribuintes que bancaram a reforma bilionária do lendário estádio. Para o Guardian, a obra do Maracanã deixa a impressão de que “a nação abençoada com o melhor futebol do mundo é também amaldiçoada pela corrupção e burocracia”.

Um choque de culturas na Copa: a Fifa aprende o ‘jeitinho’

Cultura do jeitinho deixa país vulnerável a falhas em Copa

**1/6** <p></p> *(Ivan Pacheco/VEJA/VEJA)*

**2/6** <p></p> *(Ueslei Marcelino/Reuters/VEJA/VEJA)*

**3/6** <p></p> *(Ivan Pacheco/VEJA/VEJA)*

**4/6** <p></p> *(Vanderlei Almeida/AFP/VEJA/VEJA)*

**5/6** <p></p> *(Portal da Copa/ME/Divulgação/VEJA/VEJA)*

**6/6** <p></p> *(Evaristo SA/AFP/VEJA/VEJA)*

(Com agência EFE)

Continua após a publicidade